Stocks Waver on Latest Escalation in U.S.-China Trade War