Musk Team Seeks Access to I.R.S. System With Taxpayers’ Records