TikTok Strikes Deal to Create New U.S. Entity and Loosen App’s Ties to China