Analysis Suggests School Was Hit Amid U.S. Strikes on Iranian Naval Base