More Agents Head to Minnesota as U.S. Takes Over Shooting Investigation