House G.O.P. Signals Break With Trump Over Tariff Threat