Comey, Unsettled by Trump, Is Said to Have Wanted Him Kept at a Distance