G.O.P. Scrambles as a Crucial Voice Shuns the Latest Health Bill