Program to Spur Low-Income Housing Is Keeping Cities Segregated