Trump Retreats on Separating Families, but Thousands May Remain Apart