Congressional G.O.P. Agenda Quietly Falls Into Place Even as Trump Steals the Spotlight